UN resolution recognizing Srebrenica killings as genocide inflames tensions