UK, EU face significant medicine shortages, study says