Tribes, Environmentalists Challenge Planned Nevada Lithium Mine