UK Train Strikes, Energy Hikes Add to Week of Turmoil