As Heat Records Fall in Northeast, Some City Dwellers Flee