Djokovic Moves on at US Open as Top-ranked Barty Ousted