'Their Goal Is Make Me Feel Like I'm Crazy,' Tearful Britney Spears Tells Court