Armed Civilian Border Group Member Arrested in New Mexico