US Lawmakers, Activists Demand Answers on Khashoggi’s Disappearance